英语 ⇄ 中国台湾语言 中文 中文简体 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 克罗地亚语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 印地语 印度尼西亚语 土耳其语 塞尔维亚拉丁语 塞尔维亚语 威尔士语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 朝鲜语 法语 波兰语 波斯尼亚语 波斯语 泰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿塞拜疆语 阿拉伯语 马其顿语 马来语

主题类别	英语	俄语
马卡罗夫, 信息技术	quiesce activities	подавлять действие (какого-либо устройства или фактора)
编程	quiesce app	приостановленное приложение (ssn)
编程	quiesce application	приостановленное приложение (ssn)
媒体	quiesce protocol	в сети VTAM фирмы IBM — метод установления связи в одном направлении в данное время
马卡罗夫	quiesce the activities of a unit	подавлять действие какого-либо устройства